Monday, December 26, 2011

STRONG?

クリスマスの夜。
友人モーリスがDJでかけたAll I Wanna Doで思い出した曲。
20代中盤の頃、部屋に籠って聴いていたのを思い出す2曲には双方"Strong?"という言葉が出てくる。
「あなたは自分で言う程強いわけ?」ってな歌詞。
基本パーティ好きな僕が家にいる時に夜な夜な聴いていた曲をクリスマスに思い出しました。

僕は逆境であればある程に強くタフでありたい。


みなさま
どうか良い年末を。

merry christmas and happy new year.
for NEW "YEAH!!!"



Strong Enough - Sheryl Crow
今夜の気分は最悪 
怒りで涙がとまらないわ 
何が原因なんて教えてあげない 
あなたは・・・こんな私に耐えられるほど強い? 

真実とか正しいとか関係ないの 
とにかく今夜は私を一人にしておいて 
だってあなたに私を変える事なんてできやしない 
あなたは・・・こんな私についてこれるほど強い? 

嘘でもいいから言って 
そしたら私信じるから 
嘘でもいいから「大丈夫だ。」って言って
ただ黙って消えたりしないで  

私にはあなたに見せられない面があるの 
自分のやり方でやらないと気がすまないの 
こんな私を愛せるっていうなら試してみて
私と付き合えるくらい強い? 

あなたは・・・こんな私に耐えられるほど強い? 

私が何もかもどうでもよくなってる時にも 
私がむしゃくしゃして八つ当たりしまくってる時にも 
私が落ち込んで立ち上がれない時にも
私を支えられるくらい、あなたは強い男になれる? 

嘘でもいいから言って 
そしたら私信じるから 
嘘でもいいから「大丈夫だ。」って言って 
ただ黙って消えたりしないで・・・ 



God, I feel like hell tonight 
Tears of rage I cannot fight 
I 'd be the last to help you understand 
Are you strong enough to be my man?  

Nothing's true and nothing's right 
So let me be alone tonight 
Cause you can't change the way I am 
Are you strong enough to be my man?  

Lie to me 
I promise I'll believe 
Lie to me 
But please don't leave 
Don't leave...

I have a face I cannot show 
I make the rules up as I go  
It's try and love me if you can 
Are you strong enough to be my man?  

When I've shown you that I just don't care 
When I'm throwing punches in the air  
When I'm broken down and I can't stand 
Will you be strong enough to be my man?  

Lie to me 
I promise I'll believe 
Lie to me 
But please don't leave 




Disenchanted - Everything but the girl

Look at you now, you've disenchanted,
can't believe how things can change.
Take a little out of life and things get strange.
And now you find the wishes you were granted,
things you thought were in your hands,
have slipped away.
How much can you withstand?
The wasted time, the money spent,
a sign that reads 'For Sale or Rent'.
And everything is at a standstill,
and where's someone who'll be on hand till
you're no longer disenchanted,
thinking everything is wrong?
You know you're not the only one to wait so long.
I wonder, can you try again?
Are you that strong?